Priming induced repair in French bean seeds

Se estudio el efecto de la imprimacion en semillas del cv. de habichuela Selection-9, secadas al sol, con un CH de 10 mas o menos 0.8 por ciento, envejecidas a temp. ambiente hasta por 4 anos. La imprimacion redujo la ruptura de la membrana inducida por el envejecimiento y la perdida de sustancias que absorben rayos UV, y aumento el vigor de las plantulas. La eficiencia de la imprimacion para aliviar los efectos del envejemcimiento natural fue max. en semillas de 2 anos de edad (crecimiento de las plantulas casi igual al de las plantulas de semillas no envejecidas) y descendio posteriormente. Al parecer, existe un estado critico de deterioro al cual la reparacion tiene el max. potencial para revertir el efecto del envejecimiento, mas alla del cual desciende y cesa totalmente en las semillas que han perdido la viabilidad. El hecho de que la reparacion dependa del estado de deterioro de las semillas y que la revigorizacion provocada por la imprimacion disminuya cuando las semillas sobrepasan un estado critico de deterioro, a pesar de la regresion max. en la perdida de integridad de la membrana, prueba sin duda que la reparacion es un fenomeno metabolico. (RA-CIAT) spa

The effect of priming on sun-dried French bean cv. 'Selection- 9' seeds with a moisture content 10 plus or minus 0.8 percent, aged at ambient temp. for up to four yr was studied. Priming ameliorated ageing induced membrane disruption and leakage of UV absorbing substances and improved seedling vigour. The efficacy or priming in relieving the effects of natural ageing was max. in two yr old seeds (seedling growth almost nearing the growth of seedlings from unaged seeds), thereafter it declined. There appears to be a critical state of deterioration at which repair has the max. potential for amelioration of the effect of ageing, beyond which it declines and ceases completely in the seeds which have lost viability. Seed deterioration state dependent repair and failure of proportional invigoration in response to priming in seeds after a critical state of deterioration, in spite of max. relief in membrane integrity loss, probably support metabolic repair. (AS) eng