Caracterizacao de variedades regionais de mandioca quanto à resistencia, tolerancia ou susceptibilidade a Xanthomonas manihotis (Arthaud Berthet) Starr, em condicoes de casa-de-vegetacao e campo

Se realizo un expt. para caracterizar algunas de las var. de yuca disponibles en el Estado de Minas Gerais en relacion con la resistencia, tolerancia o susceptibilidad al CBB (Xanthomonas campestris pv. manihotis). Se evaluaron 38 cv. en condiciones de invernadero y 9 en condiciones de campo. En el expt. en invernadero 8 cv. (Arrebenta Burro, Cambadinha, Engana Ladrao, IAC 353-6, Sabara, SF 2578, SF 393 y Sonora) se comportaron como resistentes; 4 (IAC 1418, Joao Pires, Sertaneja y Vassourao) como tolerantes y 26 como susceptibles. El cv. Sonora fue resistente a la enfermedad en ambos estudios. Los cv. Guaxupe, Branca de Santa Catarina, Broto Roxo e Hibrida mostraron susceptibilidad en invernadero y presentaron tolerancia en menor o mayor grado en condiciones de campo. Los cv. Baiana y Vassourinha SEL 514 fueron susceptibles en ambas condiciones. (RA-CIAT) spa

An expt. was carried out to characterize some of the cassava var. existent in the state of Minas Gerais, Brazil, regarding resistance, tolerance, or susceptibility to CBB (Xanthomonas campestris pv. manihotis). Thirty-eight cv. were tested in the greenhouse and 9 in the field. In the greenhouse expt. 8 cv. (Arrebenta Burro, Cambadinha, Engana Ladrao, IAC 353-6 Sabara, SF 2578, SF 393, and Sonora) behaved as resistant, 4 cv. (IAC 1418, Joao Pires, Sertaneja, and Vassourao) as tolerant, and 26 as susceptible. In both expt. Sonora was resistant to the disease. Cv. Guaxupe, Branca de Santa Catarina, Broto Roxo, and Hibrida were susceptible in the greenhouse and were more or less tolerant in the field . Cv. Baiana and Vassourinha SEL 514 were susceptible under both conditions. (CIAT) eng