Cooperacion internacional

Se presentan las actividades de cooperacion internacional durante 1981. Se dictaron cursos de capacitacion cientifica sobre produccion de yuca; cultivo de tejidos; fisiologia; y especializacion de posgrado a 38 profesionales de 16 paises. Desde 1973 hasta 1981 se ha distribuido semilla hibrida en América Latina, América del Norte y Europa, Asia, Africa y otras regiones. Los cientificos del programa de yuca visitaron los programas nacionales de varios paises en América Latina y Asia para observar el estado del progreso en el cultivo de la yuca y reunir informacion. Se senalan los ensayos y resultados mas importantes obtenidos en los paises visitados. Las selecciones del germoplasma del CIAT y los materiales hibridos proporcionan oportunidades para la seleccion de var. en los programas nacionales; el intercambio de germoplasma necesita mayor capacitacion cientifica en la técnica de cultivo de tejidos para disminuir el riesgo de transmision de enfermedades. Se estima que el impacto de la investigacion no llega aun hasta el agricultor debido al tiempo requerido para probar y multiplicar los genotipos y que la expansion del cultivo con fines industriales se debe integrar con el secamiento, procesamiento, utilizacion y comercializacion. (CIAT)

Activities of international cooperation during 1981 are listed. Training courses in cassava production, tissue culture, physiology, and in advanced research for postgraduate work were attended by 38 professionals from 16 countries. From 1973 to 1981 cassava hybrid seeds have been distributed in Latin America, North America and Europe, Asia, Africa, and other regions. Cassava program scientists visited the national programs of several Latin American and Asian countries to follow up the progress in cassava research and gather information. The most important trials carried out and results obtained in the countries visited are indicated. CIAT germplasm selections and hybrid materials provide opportunities for var. selection in national programs; germplasm exchange needs more training efforts in cassava tissue culture to reduce the risk of disease transmission. It is considered that the impact of research has thus far not reached the farmers due to the long time required to test and then multiply new cassava genotypes and that crop expansion for industrial purposes must be integrated with drying, processing, utilization, and commercialization. (CIAT)