Women in root crop technology

Se estudio la difusion y adopcion de tecnologia de cultivos de raices en las Filipinas; se presentan la metodologia utilizada y los resultados preliminares. El tamano total de la muestra fue de 240 agricultores de las provincias de Leyte, Sur de Leyte, Bohol, Laguna y Bicol. Se comparo el comportamiento de las var. locales y mejoradas de yuca y batata, destacando los patrones de adopcion de tecnologia de los agricultores. Aunque la mayoria de las actividades agricolas las realizan los hombres de la familia, tambien participan otros miembros como los ninos y las mujeres. Entre 27 productores de yuca, 70 por ciento indicaron que los materiales de siembra los proporcionaban los esposos, 52 por ciento las esposas y 59 por ciento los ninos. La mayor parte de la preparacion de la tierra en los cultivos de yuca la realizan los hombres, como lo menciona el 78 por ciento de los productores entrevistados. Las mujeres tambien participan en la deshierba, el control de plagas, la aplicacion de fertilizantes, la cosecha y el mercadeo, con gran participacion en el procesamiento, considerado como fuente de ingreso. Las actividades de mercadeo y las decisiones relacionadas con el mercadeo de productos agricolas son generalmente responsabilidad de las esposas. Los resultados preliminares indican que las mujeres asumen mayores funciones que los hombres en el procesamiento y mercadeo de raices, una implicacion importante para la seleccion de audiencias prioritarias para programas de capacitacion. En el futuro, los esfuerzos de extension deben orientarse mas hacia las mujeres que exclusivamnte a los hombres. (CIAT) spa

The diffusion and adoption of root crop technology in the Philippines was studied; the methodology used and preliminary results are presented. Total sample size was 240 farmers of the provinces of Leyte, Southern Leyte, Bohol, Laguna, and Bicol. The performance of indigenous and improved var. of cassava and sweet potatoes was compared, noting farmers' technology adoption patterns. Although most of the farm activities are carried out by male members of the family, other members such as children and women also participate. Of 27 cassava producers, 70 percent indicated that planting materials were secured by the husbands, 52 percent by the wives, and 59 percent by the children. Land preparation in cassava plantings is performed most of the time by men as stated by 78 percent of the producers interviewed. Women are also involved in weeding, pest control, fertilizer application, harvesting, and marketing, with a high involvement in processing, considered as a source of income. Marketing activities and decisions related to marketing of farm produce are usually made by wives. Preliminary results indicate that women assume greater roles than men in processing and marketing root crops, an important implication for the selection of priority clientele of training programs. In the future, extension efforts should be geared more to women instead of purely men. (CIAT) eng