Strategic and adaptive research on cassava in shifting cultivation systems

Se presenta un resumen selectivo de la investigacion estrategica y adaptativa en yuca, con especial enfasis en los sistemas de cultivo migratorio en Africa y particularmente en Zaire. Se examino el grado de interes de la investigacion en los factores que limitan la produccion de yuca, impuestos por la descomposicion de los sistemas de cultivo migratorio. La investigacion previa a la Independencia (antes de 1960) fue realizada principalmente por el Institut National por l'Etude Agronomique au Congo; la yuca era considerada de importancia secundaria. Aunque el trabajo en Kwango- Kwilu estaba dirigido hacia mejorar la agricultura tradicional (practicas culturales y var.), el impacto fue limitado. La incidencia de plagas y enfermedades, excepto CAMV, era inexistente. Desde entonces, se ha progresado en las areas de fertilidad del suelo y mejoramiento. Se ha hecho mas enfasis en la entomologia y la patologia. El desarrollo de var. mejoradas demuestra poco interes por los factores limitantes del cultivo migratorio tales como alto rendimiento de raices/area, var. para monocultivo vs. cultivo intercalado, patrones de ramificacion, y altura de planta vs. cosecha de hojas por parte de las mujeres. Se necesita un inventario de las var. de yuca africanas, ademas de su evaluacion en terminos de adaptacion al cultivo intercalado, a baja fertilidad del suelo, a proporciones de produccion de hojas:raices, y a resistencia a enfermedades y plagas. Se revisa el trabajo realizado por el Programme National Manioc en Zaire; nuevamente se ha hecho mayor enfasis en var. resistentes a plagas y enfermedades y al control biologico, pasando por alto la descomposicion de los sistemas de cultivo migratorio y el problema resultante de la baja fertilidad del suelo y de la infestacion de malezas. Existen pocos paquetes tecnologicos que se puedan adaptar a las condiciones de Kwango-Kwilu. (CIAT) spa

A selective review is given of strategic and adaptive research on cassava with special emphasis on shifting cultivation systems in Africa and particularly Zaire. The extent to which research has been concerned with the constraints on cassava production imposed by the breakdown of shifting cultivation systems was examined. Pre- Independence research (prior to 1960) was mainly carried out by the Institut National por l'Etude Agronomique au Congo; cassava was considered of minor importance. Although work in Kwango- Kwilu was directed toward improving traditional agriculture (cultural practices and var), impact was limited. Pest and disease incidence, except CAMV, was inexistent. Since then progress has been made in soil fertility requirements and breeding. More emphasis is placed on entomology and pathology. Development of improved var. demonstrates little concern for constraints to shifting cultivation such as high root yield/area; var. for sole cropping vs. intercropping, branching patterns and plant height vs. leaf harvesting by women. An inventory of African cassava var. is needed in addition to their evaluation for adaptation to intercropping, low soil fertility, leaf/root production ratios, and disease and pest resistance. The work carried out by Programme National Manioc in Zaire is reviewed; main emphasis has again been placed on pest- and disease-resistant var. and biological control, overlooking the breakdown of shifting cultivation systems and the resulting problems of low soil fertility and weeds. Little component technology exists that can be adapted in Kwango-Kwilu. (CIAT) eng