Adoption of resource management technologies : Lessons from the Brazilian savanna

Tomando como ejemplo el caso de los cambios en uso de tierra por los cultivadores de soya del Cerrado de Brasil, se sacan algunas conclusiones sobre los requerimientos tecnológicos e institucionales necesarios para una distribución y adopción más amplias de las nuevas tecnologías de cultivo. En Brasil se reconoce que la soya ha hecho una contribución significativa al desarrollo económico; alcanzando el 8 por ciento de las exportaciones totales del país. El estudio se hizo en Latossoles rojo-amarillo al sudeste del Estado de Minas Gerais. En 1986 en esta área los cultivos anuales abarcaban el 72 por ciento y las pasturas el 11 por ciento. En una evaluación realizada en 1996, se encontró un cambio hacia la mínima preparación del suelo -siembra directamente en hileras utilizando un implemento especialmente diseñado- en 53 por ciento del área cultivada con soya. Un cambio notorio también ocurrió en los sistemas de explotación pecuaria con la introducción de sistemas cultivo-ganadería. Los cambios en los sistemas han coincidido con períodos severos de deterioro de la economía que han afectado a los productores. Mientras en 1980 el ingreso bruto por hectárea en soya era entre US

The technological and institutional requirements needed for a broader distribution and adoption of new cropping technologies are indicated, using as example the case of changes in land use by soybean growers of the Brazilian Cerrados. In Brazil, soybean had contributed significantly to economic development, accounting for 8 percent of total exports. The current survey was conducted on a red-yellow Latosol in southeastern Minas Gerais. In 1986, 72 percent of this area was under annual crops and 11 percent under pastures. A survey carried out in 1996 evidenced a change toward minimum soil preparation in 53 percent of the area planted to soybean, which was planted directly in rows, using a specially designed implement. A notable change was also observed in livestock systems with the introduction of crop-livestock production systems. The changes in production systems coincided with periods of severe economic depression that affected producers: in 1980, the gross income per hectare of soybean ranged from US