Quesungual slash & mulch agroforestry system: an eco-efficient option for the rural poor = Sistema agroforestal quesungual: una eco-eficiente para agricultores de escasos recursos

La agricultura eco-eficiente utiliza mejor los recursos para lograr aumentos sostenibles de la productividad, reducir la degradación de los recursos naturales y crear oportunidades para incrementar los ingresos y el empleo en zonas rurales. El Sistema Agroforestal Quesungual (SAQ), también conocido como QSMAS (sus siglas en inglés), es un ejemplo de producción eco-eficiente de cultivos en regiones tropicales subhúmedas. El SAQ ha tenido un impacto extraordinario en los medios de vida de agricultores que cultivan maíz, fríjol y sorgo en América Central, y tiene un gran potencial para ser utilizado en otras regiones.

Eco-efficient agriculture uses resources more efficiently to achieve sustainable increases in productivity, reduces the degradation of natural resources, and creates opportunities for boosting incomes and employment in rural areas. The Quesungual Slash and Mulch Agroforestry System (QSMAS) is one example of eco-efficient crop production for tropical sub-humid regions. It has had an extraordinary impact on the livelihoods of farmers growing maize, beans, and sorghum in Central America, and has great potential to be used in other regions.