Manejo de malezas en el cultivo de frijol en Centroamerica

Se reune informacion sobre investigaciones en el control de malezas del cultivo de frijol en diferentes zonas de America Central, para ofrecer una serie de recomendaciones practicas a los tecnicos, relacionadas con diferentes aspectos de manejo del cultivo. La investigacion de sistemas de manejo de malezas requiere tener presente las posibilidades del productor y las condiciones del terreno. Se indican las principales especies de malezas observadas en las condiciones de tropico seco bajo y tropico humedo intermedio y los sistemas de manejo utilizados por los agricultores (control manual-mecanico, CMM, y CMM + control quimico) Se presentan los nombres tecnicos y comerciales de los herbicidas utilizados para el control de malezas del frijol en monocultivo, en asociacion, frijol-maiz y algunas mezclas de ellos para ampliar el rango de malezas controladas, junto con la epoca de aplicacion, la dosis recomendada y el tipo de malezas que controla. Tambien, se senala el grado de susceptibilidad de 27 especies de malezas a los herbicidas pendimetalina, linuron, vernolate, trifluralina, metolaclor, bentazon, fenoxaprop-etil, paraquat, glifosato, alaclor, EPTC + R25788 y fluazifop-butil. Se presentan varias opciones para incluir en los programas de manejo integrado, donde los sistemas de produccion de asociacion o relevo, las practicas culturales y el empleo racional de algunos herbicidas son fundamentales para disenar y aplicar metodos de control que satisfagan las necesidades del productor y ayuden a preservar el ambiente. (CIAT) spa

Information is collected on weed control research in bean cropping systems in different areas of Central America, to provide technicians with a series of practical recommendations regarding different management aspects of the crop. Producer possibilities and soil conditions must be kept in mind when conducting research on weed management systems. The main species of weeds observed in low dry and intermediate humid tropical conditions and the management systems used by farmers (manual-mechanical control (MMS) and MMC plus chemical control) are indicated. Technical and commercial names of herbicides and herbicide mixtures used to broaden the range of weeds controlled are indicated for beans in monoculture and in bean-maize associations. Information is also provided on application period, dose recommended, and type of weeds controlled, including the degree of susceptibility of 27 weed species to herbicides pendimethaline, linuron, vernolate, trifluraline, metholachlor, bentazone, fenoxaprop-ethyl, paraquat, glycophosphate, alachlor, EPTC plus R25788, and fluazifopbutyl. Several options are presented for integrated management programs, in which the association and/or relay production systems, cultural practices, and the rational use of some herbicides are fundamental to design and apply control methods that satisfy producer needs and help preserve the environment. (CIAT) eng