Genotype x cropping system interactions in relay and row intercropping of bush beans with maize genotypes of different morphology

En 2 sitios de Costa Rica se estudio la interaccion de 34 genotipos de maiz y 3 genotipos de frijol arbustivo en relevo, en cultivo intercalado en hileras y en monocultivo. Para identificar unos pocos genotipos de maiz representativos para posteriores estudios de cultivos asociados, los genotipos se dividieron en 6 grupos con base en el IAF y la altura de la planta. Hubo interaccion de genotipo de maiz x sistema de cultivo. En un sitio con abundantes malezas, los genotipos de maiz de 1.75-2.25 m y un IAF superior a 2.4 permitieron mayores rendimientos de frijol en relevo pero menores en cultivo asociado en hileras en comparacion con los otros grupos. Sin embargo, el maiz con una altura superior a 2.25 m y alta IAF permitio rendimientos de frijol en cultivo asociado en hileras similares a los obtenidos con maiz de porte bajo y menos frondoso. Las diferencias se explicaron parcialmente por el sombrio del frijol asociado y de las malezas, que interfirieron con el siguiente cultivo de relevo. En el otro sitio, los grupos morfologicos de maiz no difirieron en su efecto en frijol en relevo o asociacion. El desempeno relativo del frijol en cada sistema fue diferente en cada sitio. Deben utilizarse los genotipos de maiz frondosos y de porte mediano para cultivos de relevo con frijol al momento de la madurez fisiologica si las malezas constituyen un problema y para monocultivo. Se recomiendan los tipos menos frondosos de maiz para frijol en asociacion o en relevo, antes de la madurez fisiologica. (RA-CIAT) spa

The interactions of thirty four maize genotypes and three bush bean genotypes in relay, row intercropping and sole cropping were studied at two sites in Costa Rica. The maize genotypes were divided into six groups according to their LAI and plant height, to identify a few representative genotypes for future studies of mixed cropping. There was an interaction of maize genotype x cropping system. At a site with a severe weed problem, maize genotypes of 1.75-2.25 m and LAI greater than 2.4 allowed more bean yield in relay but less in row intercropping than the other groups. However, maize taller than 2.25 m, with high LAI, allowed as much yield of row intercropped beans as short, less leafy maize. The differences were partly explained by shading of intercropped beans and shading of the weeds which interfered with the following relay crop. At the other site, maize morphological groups did not differ in their effect on relay or intercropped beans. Relative bean performance in each system was different at each site. Through comparison with other reports, it is concluded that leafy maize genotypes of medium height are preferible for relay of beans at physiological maturity if weeds are a problem and for sole cropping. Less leafy maize types are preferible for bean intercropping or relay before physiological maturity. (AS) eng